Tokyo ass weltbekannt fir seng beandrockend Skyline, seng Stroossen am Liicht vun de Neonluuchten an déi onermiddlech Energie. Awer hannert de bekannte Landmarken verstoppt sech nach eng aner Stad – eng, déi sech just deenen opmécht, déi bereet sinn, e bëssen méi wäit ze goen an déi onbekannt Säit vun Tokyo z’entdecken.
Spadséiert duerch déi schmuel Gaasse vu Kagurazaka, dem fréiere Geisha-Véierel vun der Stad, wou gepaafte Stroossen op traditionell Ryōtei-Restauranten, gemittlech Wäibaren an honnertjäreg Tempelen féieren, déi sech hannert hëlzene Paarten verstoppen. Entdeckt Yanaka, ee vun de wéinege Quartieren, déi vum Zweete Weltkrich gréisstendeels verschount bliwwen sinn. Hei erënneren historesch Holzhäiser, Ateliere vu Konschthandwierker a familiär Caféen un d’Atmosphär vum alen Edo.
Ewech vum Gedrécks weist Tokyo seng roueg Säit. Maacht e Spadséiergang duerch déi idyllesch Gäert vu Happo-en, wou Bonsai-Beem a Weiere mat Koi-Karpe fir eng aussergewéinlech Rou suergen, oder besicht de Nezu-Schräin, bekannt fir säin impressionante Tunnel vu roude Torii-Paarten an déi schéi Azaleegäert.
Déi verstoppte Séil vu Tokyo weist sech och a sengem Handwierk. Besicht Atelieren, an deenen Meeschter-Schmidden zënter Generatiounen traditionell Messeren hierstellen, entdeckt onofhängeg Keramikatelieren an de méi rouege Quartieren oder loosst Iech vu Galerien inspiréieren, déi de moderne japaneschen Design presentéieren.
Wann den Owend erakënnt, kritt Tokyo eng ganz nei Stëmmung. Schlendert duerch déi mat Luuchten dekoréiert Gaasse vum Omoide Yokocho, genéisst en exzellent preparéierte Cocktail an enger diskreter Bar zu Ebisu, oder entdeckt de nostalgesche Charme vu Golden Gai, wou kleng Baren an intim Lokaler Erfarunge bidden, déi genee esou onvergiesslech sinn ewéi hir Gedrénks.
Loosst déi bekannt Attraktiounen hannert Iech a loosst Iech vum méi rouege Rhythmus vun der Stad droen. Hannert dem Glanz vun de Neonluuchten verréit Tokyo säi gréisste Geheimnis: eng Schéinheet, déi sech a verstoppte Gäert, aussergewéinlechem Handwierk an onerwaarte Begeignunge weist – Momenter, déi aus enger Rees eng Erënnerung fir d’Liewe maachen.
Am rouege Quartier Akasaka läit den The Capitol Hotel Tokyu, eng elegant Stadoas, wou modernen Design op déi zäitlos Konscht vun der japanescher Gaaschtfrëndschaft trëfft. Entworf vum renomméierten Architekt Kengo Kuma, iwwerzeegt den Hotel mat sengen elegante Raimlechkeeten, grousse Zëmmeren an engem beandrockende Bléck iwwer d’Skyline vun Tokyo, déi eng Atmosphär vu Rou a Raffiness schafen.
Ideal tëscht dem Hie-Schräin, dem Keeserleche Palais an de liewege kulturelle Quartiere vun Tokyo geleeën, ass den Hotel de perfekte Ausgangspunkt, fir souwuel déi bekannt Attraktiounen ewéi och déi verstoppte Schätz vun der Stad z’entdecken. Ob bei engem entspanende Moment am Spa, engem exzellente Menü oder beim Genéisse vun der Vue iwwer d’Metropol – all Erfarung spigelt de diskrete Luxus an den exzeptionelle Service erëm, déi den The Capitol Hotel Tokyu zu enger vun de prestigiéiststen Adresse vun Tokyo maachen.